เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เราได้ส่งนักเขียนและช่างภาพ 6 คนไปถ่ายภาพวันฤดูร้อนของอังกฤษตามแบบฉบับของอังกฤษ ทาบิธา แลสลีย์ไปสนามบินลิเวอร์พูล จอห์น เลนนอน
เรากำลังคิดบวกจริงๆ ทุกอย่างจะดำเนินไปอย่างราบรื่น” น้ำเสียงของ Nicola แสดงให้เห็นว่าไม่น่าเป็นไปได้ นายหน้าประกันภัยจากมอร์คัมบ์ เธอกำลังบินไปไซปรัสกับแพ็ต สามีของเธอ และลูกสาววัยรุ่นสองคน เอเลน่าและเอลอยส์ การล็อกดาวน์ของพวกเขานั้นตึงเครียด (แพตผลิตอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการทำงาน) และนี่จะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาต้องอยู่เป็นครอบครัวเดียวกันนับตั้งแต่เกิดโรคระบาด ความหวังของเธอในการพักผ่อนได้หยุดนิ่งในสัปดาห์นี้ แม้ว่าพวกเขาจะยื่นขอหนังสือเดินทางใหม่ในเดือนเมษายน แต่ลูกสาวของเธอเพิ่งได้รับเมื่อไม่กี่วันก่อน
“บริการนี้แย่มาก” เธอกล่าว “รัฐบาลบอกให้ทุกคนต่ออายุหนังสือเดินทาง ดังนั้นในเดือนพฤษภาคม จึงมีใบสมัครหลายล้านใบ พวกเขาไม่ได้สร้างสำนักงานหนังสือเดินทางเพื่อรับมือกับมัน คุณถูกพักไว้สองชั่วโมงครึ่ง สามชั่วโมง มันส่องประกายออกไปแล้ว ฉันไม่สามารถตื่นเต้นได้” เธอยิ้มอย่างกระทันหันและชี้ไปที่กระเป๋าเดินทางของเธอ “ฉันจะไม่เป็นไรเมื่อฉันกำจัดสิ่งนี้ เมื่อฉันนั่งอยู่ที่นั่น กับเบียร์ของฉัน ฉันจะไม่เป็นไร”
อย่างน้อยเธอก็ไม่ต้องต่อสู้กับความโกลาหลที่รุมเร้าแมนเชสเตอร์และฮีทโธรว์ สนามบินลิเวอร์พูลมีความสงบเหนือธรรมชาติ ไม่มีคิวไม่มีความล่าช้า ช่างภาพของเราแสดงภาพภายนอกให้ฉันเห็น มันเงียบและสะอาดมาก ดูเหมือนการเรนเดอร์เสมือนจริงมากกว่าอาคารจริง ภายในอาคารเทียบเครื่องบินจะเต็มแล้วจึงว่างเปล่าตามกำหนดการ ผู้คนนั่งจิบโทรศัพท์หรือออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก ปาร์ตี้ไก่จากไอร์แลนด์โบกมือให้เราด้วยคำอ้อนวอนที่พวกเขาถูกแขวนคอและดูน่ากลัว (พวกเขาไม่ทำ) พนักงานหากพวกเขาอยู่ที่นี่จะมองไม่เห็น มันเหมือนกับปราสาทในโฉมงามกับอสูร: ไม่มีที่ติ แต่ไม่มีคนควบคุม
มีคนบอกฉันเสมอว่าเป็นข้อได้เปรียบของสนามบินขนาดเล็ก ลิเวอร์พูลให้บริการแบบลีนและมีประสิทธิภาพ ไม่มีเส้นทางมากเท่ากับแมนเชสเตอร์ แต่จะไปยังที่ที่สนามบินใหญ่กว่าไม่มีให้บริการ Seth, Lewin และ Jack กำลังมุ่งหน้าไปยังโซเฟีย พวกเขามาจากฮัดเดอร์สฟิลด์ เลี่ยงเมืองแมนเชสเตอร์ เพราะพวกเขาต้องการเที่ยวบินตรง “พ่อของฉันอาศัยอยู่ที่บัลแกเรียสองสามปี ดังนั้นเราจึงมีบ้านหลังเล็กในชนบท” Seth กล่าว “คุณสามารถได้รับทรัพย์สินราคาถูกจริงๆ ฉันคิดว่าเราจ่ายเงินไปแล้ว 3,000 ปอนด์”
เพื่อนในโรงเรียนดูตกใจเล็กน้อยเมื่อฉันถามว่าพวกเขาจะไปที่หาดซันนี่ไหม (คำตอบของทะเลดำต่อมากาลุฟด้วยแอลกอฮอล์ที่ถูกกว่า) กำหนดการเดินทางของพวกเขาค่อนข้างมีประโยชน์มากกว่านั้น: การเดิน ตกปลา และทำงานที่ศูนย์พักพิงสุนัขในท้องถิ่น “ที่นั่นมีสุนัขพิการจำนวนมาก” แจ็คอธิบาย “ผู้คนทิ้งพวกเขา พวกมันถูกมองว่าเป็นศัตรูพืช มีคู่สามีภรรยาชาวอังกฤษที่มีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในหมู่บ้านที่เราพักอยู่ เราพบพวกเขาครั้งล่าสุดและช่วยเหลือเล็กน้อย”
ตรงมุมไกล ผ่านโต๊ะเช็คอิน Raymond Howell ได้จัดตั้งร้านขึ้น อดีตพนักงานทำความสะอาดที่สนามบิน ตอนนี้เขาเกษียณแล้วและกำลังรวบรวมเพื่อการกุศลด้านโรคมะเร็ง เป็นสถานที่ที่ดีในการสังเกตการกระทำ คุณเห็นคนดังเข้ามาบ้างเป็นครั้งคราว และ Hollyoaks เคยถ่ายทำที่นี่มาก่อน เขาบอกว่าริคกี้ ทอมลินสันเคยบินมาจากลิเวอร์พูลบ่อยๆ และมักหาเวลาพูดคุยกับทุกคน ครั้งหนึ่ง เขานั่งที่แผงขายของ Howell เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง พูดถึงเวลาของเขาในแนวรั้วบ้านในปี 1970 “เขาบอกฉันว่าก่อนที่พวกเขาจะโจมตี ไม่มีการป้องกัน คุณอาจตกตึกและการจ่ายเงินของคุณจะหยุดทันทีที่คุณกระแทกพื้น มันเป็นสิ่งที่น่ากลัว”
แม้ในขณะที่ประเทศกำลังเตรียมพร้อมสำหรับฤดูร้อนแห่งความไม่พอใจ คุณจะพยายามหาใครก็ตามที่นี่ที่บ่นเรื่องการนัดหยุดงาน ลิเวอร์พูลอนุมัติการดำเนินการร่วมกัน เช่นเดียวกับที่เป็นการล้อเลียนผู้มีอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออำนาจนั้นมาจากรัฐบาลของส. ความรู้สึกที่เหนือชั้นที่ฉันได้ยินในวันนี้คือความโล่งใจ พรมแดนกำลังเปิดขึ้นอีกครั้ง และในที่สุดผู้คนก็เป็นอิสระที่จะโบยบิน ความสัมพันธ์ที่วุ่นวายของเมืองกับกฎเกณฑ์นั้นเกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์มากพอๆ กับประวัติศาสตร์ ลิเวอร์พูลเป็นท่าเรือที่มองออกไปเห็นทะเล มันกลับคืนสู่อังกฤษและโดยทั่วไปแล้วดูถูกสิ่งที่คนอื่น ๆ ในประเทศกำลังทำอยู่ คุณจะไม่ค่อยเห็นธงชาติอังกฤษที่นี่ แม้แต่ในช่วงฟุตบอลโลก แม้ว่าบางครั้งคุณจะเห็นแบนเนอร์ในเกมฟุตบอลที่เขียนว่า “Scouse not English” ชาวลิเวอร์ปุดเลียนครอบครองศักดินาอุดมการณ์ รัฐกึ่งปกครองตนเองที่มีความเหมือนกันกับไอร์แลนด์มากกว่าที่อื่น มีความสัมพันธ์ที่ยาวนานระหว่างสองสถานที่ เมื่อมีคนพูดว่า “ดู Scouse” โดยพื้นฐานแล้วหมายความว่าพวกเขาดูเป็นคนไอริช ในระหว่างวัน เราได้ยินสำเนียงไอริชมากกว่าสำเนียงอื่นๆ
